译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
京城道(dao)路(lu)上,白雪撒如盐。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
黄鹤楼上的仙人(ren)还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔(kong)雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭(bian)猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮(lun)秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。