译文
家主带着长子来,
洼地坡田都前往。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏(xun)香已经冷透,红色的锦被(bei)乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
“赌具有饰玉筹码(ma)象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
注释
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
为:担任
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
冥冥:昏暗
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。