译文
“唉!我(wo)拿着镘子到富(fu)贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当(dang)年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心(xin)事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时(shi)运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
怎么能够忍受如此愁苦(ku)的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
倚:靠着,这里有映照的意思。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
48、七九:七代、九代。
⑴千秋岁:词牌名。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。