译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个(ge)遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
往昔的金陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊(jing)破了一杯碧绿的春景。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑺菱花:镜子。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
②秣马:饲马。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。