译文
墓地兰花(hua)上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调(diao)入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时(shi),百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
默默愁煞庾信,
以前的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登(deng)上岳阳楼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
②金鼎:香断。
(18)矧:(shěn):况且。
自广:扩大自己的视野。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。