译文
可怕的岩山栈道实在难以(yi)登攀!
何必考虑把尸体运回家乡。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
朽木不 折(zhé)
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂泪(lei)感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点(dian)寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
31.交:交错。相纷:重叠。