首页 古诗词 兰溪棹歌

兰溪棹歌

隋代 / 徐问

鲸鬣掀东海,胡牙揭上阳。喧唿马嵬血,零落羽林枪。
故馆曾闲访,遗基亦遍搜。吹台山木尽,香径佛宫秋。
东风留得残枝在,为惜馀芳独看来。"
池塘烟未起,桑柘雨初晴。步晚香醪熟,村村自送迎。"
"与君同在苦空间,君得空门我爱闲。禁足已教修雁塔,
却笑召邹兼访戴,只持空酒驾空船。"
忆得年时冯翊部,谢郎相引上楼头。"
"觚棱金碧照山高,万国珪璋捧赭袍。舐笔和铅欺贾马,
揭手便拈金碗舞,上皇惊笑悖拏儿。"
日暮独吟秋色里,平原一望戍楼高。"
凄凄视环玦,恻恻步庭庑。岂待庄舄吟,方知倦羁旅。"
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。
"六代骄奢地,三春物象繁。灵湖通涨海,天堑隔中原。
姓名那重汉廷臣。圣朝寡罪容衰齿,愚叟多惭未退身。
良人翻作东飞翼,却遣江头问消息。经年不得一封书,
"小小月轮中,斜抽半袖红。玉瓶秋滴水,珠箔夜悬风。
山程背日昏还见。青青麦陇啼飞鸦,寂寞野径棠梨花。
落日归飞翼,连翩东北天。涪江适在下,为我久潺湲。
小洞生斜竹,重阶夹细莎。殷勤望城市,云水暮钟和。"
树色连秋霭,潮声入夜风。年年此光景,催尽白头翁。"
茫茫死复生,惟有古时城。夜半无鸟雀,花枝当月明。
先除老且病,次去纤而曲。剪弃犹可怜,琅玕十馀束。
沤麻池水里,晒枣日阳中。人物何相称,居然田舍翁。"


兰溪棹歌拼音解释:

jing lie xian dong hai .hu ya jie shang yang .xuan hu ma wei xue .ling luo yu lin qiang .
gu guan zeng xian fang .yi ji yi bian sou .chui tai shan mu jin .xiang jing fo gong qiu .
dong feng liu de can zhi zai .wei xi yu fang du kan lai ..
chi tang yan wei qi .sang zhe yu chu qing .bu wan xiang lao shu .cun cun zi song ying ..
.yu jun tong zai ku kong jian .jun de kong men wo ai xian .jin zu yi jiao xiu yan ta .
que xiao zhao zou jian fang dai .zhi chi kong jiu jia kong chuan ..
yi de nian shi feng yi bu .xie lang xiang yin shang lou tou ..
.gu leng jin bi zhao shan gao .wan guo gui zhang peng zhe pao .shi bi he qian qi jia ma .
jie shou bian nian jin wan wu .shang huang jing xiao bei na er ..
ri mu du yin qiu se li .ping yuan yi wang shu lou gao ..
qi qi shi huan jue .ce ce bu ting wu .qi dai zhuang xi yin .fang zhi juan ji lv ..
ju mang xiao nv jing shen qiao .ji luo zhu qi man ping chuan .
.liu dai jiao she di .san chun wu xiang fan .ling hu tong zhang hai .tian qian ge zhong yuan .
xing ming na zhong han ting chen .sheng chao gua zui rong shuai chi .yu sou duo can wei tui shen .
liang ren fan zuo dong fei yi .que qian jiang tou wen xiao xi .jing nian bu de yi feng shu .
.xiao xiao yue lun zhong .xie chou ban xiu hong .yu ping qiu di shui .zhu bo ye xuan feng .
shan cheng bei ri hun huan jian .qing qing mai long ti fei ya .ji mo ye jing tang li hua .
luo ri gui fei yi .lian pian dong bei tian .fu jiang shi zai xia .wei wo jiu chan yuan .
xiao dong sheng xie zhu .zhong jie jia xi sha .yin qin wang cheng shi .yun shui mu zhong he ..
shu se lian qiu ai .chao sheng ru ye feng .nian nian ci guang jing .cui jin bai tou weng ..
mang mang si fu sheng .wei you gu shi cheng .ye ban wu niao que .hua zhi dang yue ming .
xian chu lao qie bing .ci qu xian er qu .jian qi you ke lian .lang gan shi yu shu .
ou ma chi shui li .shai zao ri yang zhong .ren wu he xiang cheng .ju ran tian she weng ..

译文及注释

译文
俯看终南诸山忽若破(po)碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
容忍司马之位我日增悲愤。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
  杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争(zheng)相购买他的柑橘。  我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干(gan)枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻(sha)子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。”  卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。  那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!”  我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
  鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
农民终年没有闲暇,到了五月(yue)加倍繁忙。
羡慕隐士已有所托,    
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。

注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
何:什么
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
156、窥看:窥测兴衰之势。
〔67〕唧唧:叹声。
126、情何薄:怎能算是薄情。
③罹:忧。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
(2)青青:指杨柳的颜色。

赏析

  通观全诗,“鱼”和“王”,“藻”和“镐”在意象和结构上严格对应,起兴之意昭然。但若止于此,则了无新意。先贤以为此诗“以在藻依蒲为鱼之得所,兴武王之时民亦得所”(郑笺)。虽然武王之说无以确证,但此说为读者揭示了《鱼藻》佚名 古诗的另一层映射关系。诗人歌咏鱼得其所之乐,实则借喻百姓安居乐业的和谐气氛。正是有了这一层借喻关系,全诗在欢快热烈的语言中充分展现了君民同乐的主题。因此,从形式和内容结合的完美程度来考察,这首诗在雅诗中是较优秀之作。
  经过中间三联写景抒情手法的精心铺垫,诗就自然地过渡到尾联的强烈抒情:“秋风转摇落,此志安可平!”意谓:肃杀的秋风固然可以使万物凋败,而我的心志岂(zhi qi)能就此消失!结得极妙,呼应首联,如果说开始的“怅然临古城”,只是诗人淡淡的自我喟叹,抒发内心的惆怅落寞,那结束的“此志安可平”却是诗人对现实的强烈抗议。
  开篇由“绝域从军”即一向关注的西北边疆局势遥遥说起,实指那种“气寒西北何人剑”的经世雄心,可是现实中哪里能寻得这样一个舞台?早在十年前,他就已经清醒地认识到“纵使文章惊海内,纸上苍生而已!似春水、干卿甚事”(《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》),如今不也还是落得“幽恨满词笺”的结局么?那么所谓“幽恨”又何指?诗人尝自陈:“怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味”(《湘月·壬申夏泛舟西湖……》),或者大展雄才,或者远避尘嚣,这是他平生心事之不可割分的两个层面。然而“少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消”(《己亥杂诗》之96),于是有下文“负尽狂名”的情极之语,郁勃苍凉,令人耸然动容。
  好的管理者应该使用他的思想智慧,细致掌握全局要领、不自尊自大,虚图功名,不亲自去做那些微小琐碎的事情,信任下属,且不干涉下属人员的工作。
  从“人生若浮寄”到“礼防且切磋”,这结尾八句是从“理论”上探讨“浮华”“放逸”这一时代贵族病的成因,揭示了贵族子弟的颓废心理。生命有限,这不能激发起他们抓住时机、建功立业的志向,却成了他们醉生梦死、及时享乐的理由。在露水短促的存在中,他们看不到那曾有过的光彩夺目的片刻,他们唯一的启悟却是人生苦短,他们唯一的感慨是享受得还不够,因而要拼命加大享乐的强度。当然,这种享乐,并不能带来长久的欢乐,每当他们想到人生又少了一天,这时内心就更加空虚。空虚袭上心头,又再次以享乐来掩盖,如此恶性循环,终至不可救药。看来,腐败的不仅在于贵族的生活方式,更在于不可疗救的病态心理。假如没有任何限制,他们有可能从废人变为只知享乐的生物意义上的人,只是对“执法吏”还有所畏惧,他们才偶尔“切磋”起“礼防”问题。这结尾是一种劝戒,是一种警告,也是一种讽刺。
  诗中的“歌者”是谁
  全篇奇句豪气,风发泉涌,由于诗人有边疆生活的亲身体验,因而此诗能“奇而入理”,“奇而实确”,真实动人。
  一二两句略点行程中的地点和景色。作者至《南安军》文天祥 古诗,正跨越了大庾岭(梅岭)的南北两路。此处写梅花不是实景,而是因梅岭而说到梅花,借以和“风雨”对照,初步显示了行程中心情的沉重。梅岭的梅花在风雨中摇曳,濡湿了押着兵败后就擒、往大都受审的文天祥的兵丁的征衣,此时,一阵冰袭上了他的心头。
  上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。据刘肃《大唐新语(xin yu)》记载:“神龙(唐中宗年号,公元705—707年)之际,京城正月望日(即十五),盛饰灯影之会,金吾弛禁,特许夜行。贵族戚属及下隶工贾,无不夜游。车马喧阗,人不得顾。王、主之家,马上作乐,以相竞夸。文士皆赋诗一章,以记其事。作者数百人,唯中书侍郎苏味道、吏部员外郎郭利贞(苏、郭之作皆五律)、殿中侍御史崔液为绝唱。”这是崔液所作赏灯诗六首中的第一首。
  仁者见仁,智者见智。一首小诗激起人们无限的回味和深思。所以,《《题西林壁》苏轼 古诗》不单单是诗人歌咏庐山的奇景伟观,同时也是苏轼以哲人的眼光从中得出的真理性的认识。由于这种认识是深刻的,是符合客观规律的,所以诗中除了有谷峰的奇秀形象给人以美感之外,又有深永的哲理启人心智。因此,这首小诗格外来得含蓄蕴藉,思致渺远,使人百读不厌。
  《扬之水》是以远戍战士的口吻来写的。全诗三章,各章基本相同。不同的是:“束薪”、“束楚”和“束蒲”;“戍申”、“戍甫”和“戍许”。薪、楚、蒲都是农家日常燃烧的柴草;申、甫、许是三个姜姓的诸侯小国。因此,全诗实际上把一个相同的内容,反覆吟诵三次,用重复强调的手法,突出远戍战士思家情怀。每章头两句“扬之水,不流束薪(楚、蒲)”,用流动的河水与不动的柴草对比,先让人视觉上有特殊印象:那河沟的水哗哗地流动,仿佛岁月一天天过去,不再回来;那一捆捆的柴草又大又沉,小小的河水根本飘浮不起,冲流不动,仿佛战士思家的沉重心绪,永不改变。有了这两句自然物象的起兴,很自然引出三、四两句“彼其之子,不与我戍申(甫、许)”,守着家园的妻子,当然无法与远戍的士兵一起。如果说,士兵如远离泉源的河水,越流越远;那么,妻子如坚定不移的柴草,不飘不流。如果说,日月如流水不断流失,思家情怀就如沉重的柴草,不动不移。分离的日子越久,远戍的时间越长,思念妻子也越强烈。终于,士兵喊出了自己心里的话:“怀哉怀哉?曷月予还归哉?”意思是:在家的亲人平安吗?何年何月我才能回家相聚呢?夫妻之情,故园之思,远戍之苦,不平之鸣,都融化在这两句问话之中,而士兵回家的渴望,强烈地震撼读者。
  通观全诗,层次清晰,语言浅近,回旋委婉,近乎民谣式的自言自语,然而就是这样的自言自语,却蕴涵的无限的艺术张力,给人以绵延的审美享受和强烈的认同感,不愧是唐寅诗中之最上乘者。这也正合了韩愈“和平之音淡薄,而愁思之音要妙;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好”(《荆潭唱和诗序》)的著名论断。
  从“石门(shi men)流水”以下的十二句,是本诗的第三段。写李白辞别元丹丘将要回到石门旧居的情况和感想。紧扣了此诗的题目,《《下途归石门旧居》李白 古诗》。石门竟在何处?这是一个颇有争议的问题。清人王琦说此诗中的石门在横望山。我们不同意他的说法。冲国叫石门和石门山的地方甚多,有十几处,在李白的诗中就有丘家中去,也不会将朋友的家说成是自己的旧居。鲁郡石门,薄李白东鲁的家很近,极有可能有旧居在那里,但与此诗中所写的石门不合。诗中写道:“石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。”诗中的石门,显然是陶渊明,笔下的。桃花源”的翻版“不知”二句,显然是《桃花源记》中的“有良田美池、桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻”的改写。李白所说的“秦人家”当是指桃花源一类的避世之所,决非是他,鲁郡故居附近的石门山。而应是李白所一直艳羡的南朝山水诗人所最喜游览的永嘉石门。“康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。”(《与周刚清溪玉镜潭宴别》)“缙云川谷难,石门最可观。瀑布挂北斗,莫穷此水端。喷壁洒素雪,空潆:生昼寒。”(《送王屋山人魏万至王屋》)这个永嘉石门的所在地,就是道书中所谓的“元鹤洞天”、“乃三十六洞天第三十”(《浙江通志·处州·青田县》)的道教胜地,又是谢灵运笔下的名胜之地,当然也是李白所向往的世外桃源了。所以诗中说;“翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。”就是说他要逃遁世事,远离人间,乘鸾驾鹤,远远地飞向神仙世界。所以说,诗中的石‘门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、神仙洞天的永嘉石门。
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中。诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西。逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了(han liao)诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别。寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。

创作背景

  也有人认为,此诗是公元612年(大业八年)隋炀帝杨广率军百万,亲征辽东时所作。此次用兵,于当年八月无功而还。

  

徐问( 隋代 )

收录诗词 (4896)
简 介

徐问 常州府武进人,字用中,号养斋。弘治十五年进士。授广平推官。召为刑部主事。出为登州知府,滨海多盗,尽捕之。调临江,修坏堤七十二处。累迁广东左布政使。嘉靖十一年以右副都御史巡抚贵州,讨杀父之独山土官蒙钺。官至南京户部尚书。引疾去,卒谥庄裕。有《读书札记》、《山堂萃稿》。

蝶恋花·春景 / 登戊

美人手暖裁衣易,片片轻花落翦刀。"
谁家又葬北邙山。中桥车马长无已,下渡舟航亦不闲。
"欲出心还懒,闲吟绕寝床。道书虫食尽,酒律客偷将。
乃知轩冕客,自与田园疏。殁世有遗恨,精诚何所如。
渺邈天外影,支离塞中莺。自顾摧颓羽,偏感南北情。
习习芦灰上,泠泠玉管中。气随时物好,响彻霁天空。
坐久钟声尽,谈馀岳影回。却思同宿夜,高枕说天台。"
来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。


蟾宫曲·咏西湖 / 暨寒蕾

虎床犹在有悲风。定心池上浮泡没,招手岩边梦幻通。
旅人多西望,客雁难南前。由来感神事,岂为无情传。
夜行篙触石,晚泊缆依桥。若未重相见,无门解寂寥。"
绿茎扶萼正,翠菂满房圆。淡晕还殊众,繁英得自然。
密扶纤干夏阴繁。故山手种空怀想,温室心知不敢言。
"忍寒停酒待君来,酒作凌澌火作灰。
滔滔可问津,耕者非长沮。茅岭感仙客,萧园成古墟。
丞相府归晋国,太行山碍并州。鹏背负天龟曳尾,


至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 / 公良千凡

想随香驭至,不假定钟催。"
促调清风至,操弦白日沈。曲终情不尽,千古仰知音。"
宣尼高数仞,固应非土壤。"
香荷疑散麝,风铎似调琴。不觉清凉晚,归人满柳阴。
"泉眼高千尺,山僧取得归。架空横竹引,凿石透渠飞。
日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。"
"曲江晴望好,近接梵王家。十亩开金地,千林发杏花。
维持薝卜花,却与前心行。"


相见欢·小鬟衫着轻罗 / 苑文琢

"含情遥夜几人知,闲咏风流小谢诗。
日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。
松倚苍崖老,兰临碧洞衰。不劳邻舍笛,吹起旧时悲。
"心中得胜暂抛愁,醉卧京风拂簟秋。
"君逐元侯静虏归,虎旗龙节驻春晖。欲求岱岳燔柴礼,
"随云步入青牛谷,青牛道士留我宿。
仿佛皆停马,悲欢尽隙驹。旧交封宿草,衰鬓重生刍。
蓬莱宫殿压鳌头。夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。


望海楼晚景 / 望湖楼晚景 / 轩辕东宁

闻道化城方便喻,只应从此到龙宫。"
"不向花前醉,花应解笑人。只忧连夜雨,又过一年春。
云领浮名去,钟撞大梦醒。茫茫山下事,满眼送流萍。"
"一从东越入西秦,十度闻莺不见春。试向昆山投瓦砾,
觅得黔娄为妹婿,可能空寄蜀茶来。"
我生虽努力,荣途难自致。徒为击角歌,且惭雕剑字。
春被残莺唤遣归。揭瓮偷尝新熟酒,开箱试着旧生衣。
氓苦税外缗,吏忧笑中刀。大君明四目,烛之洞秋毫。


咏画障 / 养壬午

不如满树琼瑶蕊,笑对藏花洞里人。
"画堂三月初三日,絮扑窗纱燕拂檐。莲子数杯尝冷酒,
红亭绿酒惜分岐。月明野店闻鸡早,花暗关城匹马迟。
长覆有情人。"
声尽灯前各流泪,水天凉冷雁离群。"
"空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
"麈尾与筇枝,几年离石坛。梵馀林雪厚,棋罢岳钟残。
洛神映箔湘妃语。白马黄金为身置,谁能独羡他人醉。


丁香 / 费莫宏春

为耽寂乐亲禅侣,莫怪闲行费马蹄。"
"吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
病夫抛郡喜身轻。人心莫厌如弦直,淮水长怜似镜清。
"金甲云旗尽日回,仓皇罗袖满尘埃。浓香犹自飘銮辂,
此为太学徒,彼属北府官。中夜欲相从,严城限军门。
日色欺清镜,槐膏点白衣。无成归故里,自觉少光辉。"
"同州慵不去,此意复谁知。诚爱俸钱厚,其如身力衰。
"钱塘刺史谩题诗,贫褊无恩懦少威。春尽酒杯花影在,


平湖乐·采菱人语隔秋烟 / 芈博雅

牧野嘶风马自闲。河水九盘收数曲,天山千里锁诸关。
纱巾草履竹疏衣,晚下香山蹋翠微。
逸人缀清藻,前哲留篇翰。共扣哀玉音,皆舒文绣段。
"圣代无为化,郎中似散仙。晚眠随客醉,夜坐学僧禅。
双燕不巢树,浮萍不出山。性命君由天,安得易其间。
"帝子乘龙夜,三星照户前。两行宫火出,十里道铺筵。
永日若为度,独游何所亲。仙禽狎君子,芳树倚佳人。
"从今一去不须低,见说辽东好去栖。


登百丈峰二首 / 段安荷

帝城唯此静,朝客更谁闲。野鹤松中语,时时去复还。"
纱巾草履竹疏衣,晚下香山蹋翠微。
丹砂一粒不曾尝。眼昏久被书料理,肺渴多因酒损伤。
鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新画图。"
"积雪没兰溪,邻州望不迷。波中分雁宿,树杪接猿啼。
"曲岸兰丛雁飞起,野客维舟碧烟里。
城成六国亡,宫阙启千门。生人半为土,何用空中原。
谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非。"


国风·王风·扬之水 / 端木锋

手把青芝夜绕坛。物像自随尘外灭,真源长向性中看。
鲂鳞白如雪,蒸炙加桂姜。稻饭红似花,调沃新酪浆。
旧国归何处,春山买欠钱。几时无一事,长在故人边。"
来生缘会应非远,彼此年过七十馀。"
新年堪爱惜,锦字亦珍重。一念皎皎时,幽襟非所用。
山花四面风吹入,为我铺床作锦茵。"
"风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋。黄犬引迎骑马客,
"谢家双植本图荣,树老人因地变更。朱顶鹤知深盖偃,