译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成(cheng)卒适宜。
此番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已(yi)。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自(zi)会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委(wei)婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
捉尽妖魔,全给打进地狱;
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
26.伯强:大厉疫鬼。
沙际:沙洲或沙滩边。
191、千驷:四千匹马。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。