译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
因(yin)此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春(chun)萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
人们都说头上的白发(fa)是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充(chong)满了愁绪啊。
我的心追逐南去的云远逝了,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来(lai)。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
谋取功名却已不成。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
60.恤交道:顾念好友。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
②小桃:初春即开花的一种桃树。