译文
先生名(ming)平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就是家谱上边所说(shuo)的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝(bao)元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
南方不可以栖止。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
政事:政治上有所建树。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
执勤:执守做工