译文
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与(yu)故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明(ming)月?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰(jie)。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭(ting)起波啊树叶落降。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
(47)称盟:举行盟会。
柳条新:新的柳条。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
是以:因为这,因此。