译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文(wen)章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼(lou)看太白的兵气。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
雉(zhì):野鸡。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
7.至:到。