译文
魂啊不要去西方!
一声(sheng)响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把(ba)海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
既然决心闯荡天下建功(gong)立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋(zi)润。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古(gu)诗,它是那样茂盛地簇生在石缝(feng)里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
阴:山的北面。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。