译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景(jing),就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱(luan),也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却(que)更长了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
赐:赏赐,给予。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
益:更加。