译文
我(wo)的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
是友人从京城给我寄了诗来。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
不是今年才这样,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。