译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进(jin)而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地(di)方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田(tian)亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈(zha)等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
22、云物:景物。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
191. 故:副词,早已,本来就。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
34.舟人:船夫。