译文
其五
那我就(jiu)告诉你,这(zhe)个山中只有白云,我拥有白云。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种(zhong)在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑻讼:诉讼。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。