译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高(gao)举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍(cang)凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江(jiang)水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
有(you)谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
兄弟从军姊妹死家(jia)道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长(chang)鲸?
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
19.宜:应该
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”