译文
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
富家的(de)子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧(jiu)巢也已倾落，只有房梁空空。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
两鬓已经稀疏病(bing)后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋，宫中停奏霓裳羽衣曲。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我(wo)只身倚(yi)楼中，
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
老汉饥寒交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
夜深了，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游(you)，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停，夹杂着蟋蟀的哀鸣，仿佛织布机梭在来往穿行，织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况，即使我告诉伊人，恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师，独自一人对着一盏荧荧秋灯，怎能不百愁俱生，那丝丝白发，怎能不再添几茎？
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
注释
②梦破：梦醒。
②底事：此事。底，作疑问代词，相当于此、这。
⑼《梁州》：曲名，即《凉州》，为唐代凉州一带的乐曲。
(60)是用：因此。
6、坐于庙朝：在宗庙和朝廷参议国家大事。庙，宗庙。朝，朝廷。。指大官居于高位，发号施令、
劝勉：劝解，勉励。
东宫：指太子，因太子居住在东宫，这里是借代
⑵床：今传五种说法。