译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
再愿郎是花下浪(lang),没有障碍与阻挡,随风逐雨(yu),时时
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛(fo)带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正(zheng)好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
④游荡子:离乡远行的人。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
蛰:动物冬眠。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑧风物:风光景物。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。