译文
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
在风(feng)雨中,梨花(hua)落尽了,寒食节也过去了,
长安城的三十六宫,如今却是(shi)一片苔藓碧绿。
快进入楚国郢都的修门。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超(chao)过五岳,遮掩过赤城山。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自(zi)去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时(shi)的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
欢喜到了极点,不知说什么好。收(shou)泪一笑,包含着多少悲哀。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。