译文
人(ren)生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦(luan)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
277、筳(tíng):小竹片。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
⑷发:送礼庆贺。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(41)载:行事。