译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的(de)清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗(an)处亦有神监临,修身不倦保安宁。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花(hua)》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
新近才满十五岁(sui),刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集(ji),却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
魂魄归来吧!
注释
24 亡:倾覆
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
③固:本来、当然。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
(4)致身:出仕做官