译文
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样(yang),岂会在乾溪受辱?”
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春(chun)秋。
村头小路边桑树柔软的枝条(tiao),刚刚绽(zhan)放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫(jiao),落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
远远望见仙人正在彩云里,
码头前,月光下,新诗(shi)里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。