译文
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
回到(dao)家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
一半作御马障泥一半作船帆。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
13、曳:拖着,牵引。
3.休:停止
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。