译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高(gao)枝的娇花。
不知是谁在(zai)窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采(cai)锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月(yue)光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
其一:
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥(liao)啊积潦退秋水清。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青(qing)州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军(jun)主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
芳思:春天引起的情思。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。