译文
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
遍地铺盖着露冷霜清。
蓬莱仙山上(shang)一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了(liao)倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职(zhi),想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
暇:空闲。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
15.得:得到;拿到。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。