译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状(zhuang),肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财(cai)力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼(jia)就不会饿肚皮。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
战旗飞动(dong)如电,刀剑耀眼放光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
6、共载:同车。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
114、抑:屈。
[20]弃身:舍身。