译文
我经常想起漫游西湖, 整天站(zhan)在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
十(shi)五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
369、西海:神话中西方之海。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
尽日:整日。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
158、变通:灵活。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”