译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止(zhi)了它滴滴的(de)眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思(si)念之人有过美好的风流往事(shi)。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
汉(han)文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
山中春雨一夜未停,树丛梢(shao)头流淌百泉。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
己巳年三月写此文。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
(14)器:器重、重视。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”