译文
她说(shuo):“我(wo)是良家的女子,零落(luo)漂泊才与草木依附。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵(mian)软匀细温暖又轻盈。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
62、逆:逆料,想到将来。
脯:把人杀死做成肉干。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
旷:开阔;宽阔。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。