译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
天地(di)尚未成形前,又从哪里得以产生?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此(ci)久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
春(chun)潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口(kou)无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
13.第:只,仅仅
〔71〕却坐:退回到原处。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”