译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好(hao)似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思(si)正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
世路艰难,我只得归去啦!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭(ku)泣?
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
16、股:大腿。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。