译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
远方宾(bin)客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致(zhi)志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要(yao)飞来,要拿起弓箭(jian)去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑦寒:指水冷。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
快:愉快。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
(2)对:回答、应对。