译文
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
听说你要去会稽山,那(na)里最适合你这样才(cai)比谢灵运的(de)(de)人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
浩浩荡荡驾车上玉山。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
注释
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
图记:指地图和文字记载。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
未暇:没有时间顾及。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。