译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽救?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
走入相思之门,知道相思之苦。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
黄菊依旧与西风相约而至;
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⒀岁华:年华。
2.行看尽:眼看快要完了。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。