译文
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上(shang)说(shuo)是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
逆(ni)着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜(shuang)。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭(ping)借的云,实在是不行的啊。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝(zhi)上,那美丽的豆蔻梢头。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(9)越:超过。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⒇尽日:整天,终日。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
于:在。