译文
我自己并不是生性喜好风尘生活(huo),之所以沦落风尘,是为(wei)前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人(ren)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如(ru)尘土。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
主人在这所华屋中安(an)坐,一连十几年都做着大官。
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
⑴尝:曾经。
相参:相互交往。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。