译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
笔墨收起了,很久不(bu)动用。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人(ren)们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华(hua)丽的帐幕。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
⑤震震:形容雷声。
⑺才名:才气与名望。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
39. 置酒:备办酒席。