译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打(da)化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你不要下到幽冥王国。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我(wo)佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉(chen)灰色的天。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑵撒:撒落。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
君:对对方父亲的一种尊称。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑹咨嗟:即赞叹。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。