译文
喂饱(bao)马儿来到(dao)城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
你问我我山中有什么。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴(xing)起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
(65)不壹:不专一。
④束:束缚。
(4)行:将。复:又。
挂席:挂风帆。