译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更(geng)使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到(dao)更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一半作御马障泥一半作船帆。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天地尚(shang)未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑸愁:使动用法,使……愁。
五伯:即“五霸”。
25、沛公:刘邦。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(3)盗:贼。
⒑蜿:行走的样子。