译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能(neng)听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉(yu)簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想要高飞何处得双翅(chi),想要渡河河面无桥梁。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑦千门万户:指众多的人家。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
6、弭(mǐ),止。
11 稍稍:渐渐。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
躬(gōng):自身,亲自。
耶:语气助词,“吗”?