译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的(de)雄鹰展翅高翔。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
亲近贤臣,疏远小(xiao)人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论(lun)这些事情,没有(you)一次不对桓、灵二帝的做法(fa)感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜(xie)阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
小巧阑干边
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
恐怕自身遭受荼毒!
尾声:
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
19.然:然而
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。