译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
精美的红格(ge)信笺写满密密小字(zi),说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿(er)游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
略:谋略。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑻莫:不要。旁人:家人。
4、清如许:这样清澈。
(32)推:推测。
124.委蛇:同"逶迤"。
②混:混杂。芳尘:香尘。