译文
半夜时到来(lai),天明时离去。
月榭旁有一(yi)丛经雨的(de)花朵,散发出阵阵余香(xiang)仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动(dong)相思,为什么偏有风帘阻隔。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
寒浞娶了羿妃纯狐(hu)氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
③一何:多么。
⑵紞如:击鼓声。
34、所:处所。
⑷盖:车盖,代指车。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。