译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己(ji)没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
几个满头白发的宫女(nv),闲坐无事谈论唐玄宗。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
远岫:远山。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(25)识(zhì):标记。