译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温(wen)暖的吹拂下成(cheng)长,从不停止。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野(ye)生草,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
魂魄归来吧!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
碧绿(lv)簇聚的巫(wu)山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
违背准绳而改从错误。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(2)比:连续,频繁。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
135、遂志:实现抱负、志向。