译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
那使人困意浓浓的天气呀,
在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍(reng)存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
满腹离愁又被晚钟勾(gou)起。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
若不是在群玉山头见到了(liao)她,就是在瑶池的月光下来相逢。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色(se),天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草(cao)的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步(bu)。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
12.斗:古代盛酒的器具。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
3.亡:
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。