译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式(shi)地位(wei)。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床(chuang)铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊(bo)如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下(xia)大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且(qie)不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(1)自:在,从
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
②执策应长明灯读之:无实义。
聊:姑且,暂且。
⑨销凝:消魂凝恨。